ошибки в проклятых землях

[HAS]

Поговорила, но задания не получила, в поселке тоже глухо-диалогов нет

- выполнен квест "Бивак неизвестных" ?
- обвинен Эрфар в предательстве. ?
- требовали перевод документа ?

там где крест и лежит документ (независимо взят квест или нет)
   

Эрфар переводит документ.
   

После этого в пещере знахарки-Эстеры появляется этот чиновник
   

И диалог о Загадочном отряде.
   

И только потом, по сюжету вы попадёте за преграду из молний в Песках.